Skylumin automatisoitu valokuvaa parantava ohjelmisto Photolemur on ollut menestys lanseerauksensa jälkeen, ja viime aikoina se saavutti miljoonan latauksen sekä voitti vuonna 2022-2023 Red Dot Design Award -palkinnon innovatiivisesta käyttöliittymästä.
Tämän virstanpylvään kunniaksi Skylum on ihastuttavassa geekiness-tilassa kehittänyt version Photolemur 3: sta, joka on käännetty Klingoniksi, joka on kuuluisa muukalainen kieli Star Trek TV-ohjelmista ja elokuvista.
Ensimmäistä kertaa Star Trek: The Motion Picture -sovelluksessa vuonna 1979, Mark Okrand kehitti sen täysimittaiseksi kieleksi 1980-luvulla. Nopeasti eteenpäin nykypäivään, ja voit käydä yliopiston kursseja kielen oppimiseksi, täysiä sanakirjoja on olemassa, ja uskotaan, että muutamalla tuhannella ihmisellä on keskustelutuntemus Klingonista. Nyt he voivat muokata valokuvia myös Klingonissa. Mikä aika on elossa.
Kuuluisassa muukalaiskilpailussa, jossa ei ole puolitoimenpiteitä, koko ohjelma on käännetty rakennetulle kielelle. Syy? Lainatakseni Skylgen lehdistötiedotetta:
"Ihmiset ovat nyt lähettäneet avaruusaluksia oman galaksimme ulkopuolelle, valmistautuvat avaruusmatkailuun ja pyrkivät asuttamaan muita planeettoja! Kun lähdemme maailmankaikkeuteen, Photolemur-tiimi haluaa varmistaa, että kaikki kohtaamamme galaktiset rodut voivat helposti käyttää kieltä valokuvan avulla, jotta voimme ymmärtää niitä, ja päinvastoin.
Tässä tutkimuksellisessa hengessä olemme nyt kääntäneet Photolemurin klingonin kielelle. Toivomme, että kielitieteen asiantuntija André Müller Klingonin kieli-instituutista avustaa, että kääntämällä valokuvaohjelmistomme klingoniksi tämä mahtava soturikisa saattaa nauttia myös valokuvien muokkaamisen ja jakamisen yksinkertaisista nautinnoista. "
Tietenkin tämä olettaa, että klingonilaisilla on jo yhteensopivia laitteita Photolemurin käyttämiseen, mikä meidän on myönnettävä, että Skylum on sitä mieltä, että se on optimistinen oletus…
Jos satut olemaan klingoniharrastaja ja kiinnostunut Photolemur 3: sta, Skylum tarjoaa ihmisille ilmaisen kopion (oletettavasti kokeilukopion), jos he yksinkertaisesti lähettävät heille sähköpostia "Tervetuloa Photolemuriin" Klingonissa.
Photolemur Klingonissa käynnistyy 6. joulukuuta, ja löydät lisätietoja ohjelmistosta ja sen muukalaiskielisestä versiosta Skylgen verkkosivuilta.
